Lirik Lagu Kawitaning Sinawang dari Denny Caknan hingga Niken

Lirik Lagu Kawitaning Sinawang dari Denny Caknan hingga Niken Salindry, Lengkap dengan Terjemahannya

Lagu “Kawitaning Sinawang” menjadi salah satu lagu berbahasa Jawa yang semakin digemari masyarakat Indonesia, terutama pencinta musik pop Jawa

Lagu ini pertama kali dipopulerkan oleh Denny Caknan, penyanyi asal Ngawi yang dikenal sebagai pelopor genre campursari modern.

Tak hanya dinyanyikan oleh Denny, lagu ini juga dibawakan dengan versi khas oleh Niken Salindry, penyanyi muda berbakat dengan suara merdu dan cengkok Jawa yang kuat.

Keindahan lagu ini terletak pada lirik yang puitis serta makna mendalam tentang perasaan cinta dan kehilangan. Tak heran jika lagu ini viral di berbagai platform digital seperti YouTube, TikTok, dan Spotify.

Lirik Lagu Kawitaning Sinawang Versi Denny Caknan

Berikut ini adalah lirik asli dari lagu “Kawitaning Sinawang” versi Denny Caknan:

Awal dari aku melihatmu, cintaku mulai menumbuhkanmu Namun kamu justru meninggalkan janji yang pernah kamu ucapkan

Harus bagaimana lagi, harus menerima cinta Meski hatiku sakit, akan kusimpan hingga tak terasa lagi
Kawitaning sinawang tresnaku marang sliramu
Nanging kowe malah ninggalke janji sing tau kaucapno Kudu piye maneh, kudu nerimo laline tresno Senadyan atiku loro, tak simpen nganti ra kroso

Lirik ini menggambarkan kisah seseorang yang mencintai dengan sepenuh hati, namun harus menerima kenyataan pahit bahwa orang yang dicintainya telah pergi meninggalkan janji.

Terjemahan Lirik ke Bahasa Indonesia

Untuk memudahkan pemahaman, berikut terjemahan lirik lagu “Kawitaning Sinawang” dalam bahasa Indonesia:

Terjemahan ini tekanan nuansa melankolis dan ketabahan yang terkandung dalam lagu tersebut. Meski sederhana, lirik ini membawa emosi yang dalam dan relevan bagi banyak orang.

Versi Niken Salindry: Sentuhan Tradisional yang Mendalam

Versi lain dari lagu ini dibawakan oleh Niken Salindry, penyanyi muda yang dikenal melalui suara langgam Jawa-nya. Berbeda dengan gaya pop khas Denny Caknan

Niken menghadirkan “Kawitaning Sinawang” dengan nuansa tradisional yang kuat. Iringan gamelan dan gaya

sinden modern membuat lagu ini terdengar lebih klasik namun tetap relevan bagi generasi muda.

Penampilan Niken tidak hanya memperkuat sisi emosional dari lagu tersebut, tetapi juga memperluas jangkauan pendengar dari berbagai kalangan, termasuk pecinta musik keroncong dan campursari.

Makna Mendalam Lagu Kawitaning Sinawang

Lagu ini tidak hanya menyentuh sisi romantis, tetapi juga menyiratkan pelajaran hidup tentang ketulusan, kekecewaan, dan keikhlasan.

Kata sinawang” dalam bahasa Jawa sendiri berarti “dilihat” atau “dipandang”, menggambarkan cinta yang tumbuh slot gacor hanya dari pandangan pertama namun harus kandas karena janji yang tak ditepati.

Banyak pendengar yang merasa lagu ini merefleksikan pengalaman pribadi mereka, sehingga menjadikan lagu ini sebagai lagu pelipur lara ketika mengalami patah hati.

Viral di Media Sosial dan Platform Musik

“Kawitaning Sinawang” menjadi salah satu lagu viral karena banyak digunakan sebagai latar belakang video sedih dan konten TikTok bertema cinta yang tak berbalas.

Popularitasnya juga terlihat dari jumlah viewer di YouTube yang terus meningkat, baik versi Denny Caknan maupun Niken Salindry.

Kepopuleran lagu ini menampilkan bahwa musik berbahasa daerah seperti Jawa masih memiliki tempat di hati masyarakat Indonesia, bahkan di tengah gempuran musik modern dari luar negeri.

Kesimpulan: Perpaduan Musik dan Budaya Lokal yang Kuat

Lagu “Kawitaning Sinawang” adalah bukti nyata bahwa musik lokal dengan lirik berbahasa daerah masih bisa menjadi tren nasional. Baik versi Denny

Caknan yang lebih pop maupun versi Niken Salindry yang lebih tradisional, keduanya menyuguhkan harmoni emosi yang mendalam.

Bagi pecinta musik yang menghargai nilai budaya dan bahasa ibu, “Kawitaning Sinawang” bukan sekedar lagu, tapi juga representasi kekayaan musikal Indonesia yang harus terus dijaga dan diapresiasi.